A la rencontre du nouveau Président du Comité Huai Hai Road

Lundi 16 décembre 2013 à Shanghai:

Le Président du Comité Saint Germain des Prés, Miroslav Siljegovic et la déléguée Générale, Monique Mouroux se sont rendus à Shanghai afin de rencontrer le nouveau Président du Comité Huai Hai Road, Zhong Jia Su.

Cette rencontre a été très fructueuse et intéressante. De nouveaux projets d’échange culturel ont été abordés et le présidentt du Comité Huai Hai Road viendra à Saint Germain des Prés en Mai 2014

 

« 您的来信已经收到,我也深感荣幸的结识了您和会长先生。

J’ai bien reçu votre courriel. Moi aussi, j’ai été honoré de faire la connaissance avec vous ainsi que Monsieur le Président de votre comité.

我非常同意您的建议,在2014年中法建交50周年之际,两个协会能有一项交流内容。

Je suis tout à fait d’accord avec vos propositions, soit: à l’occasion du 50 ème anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la France, nos deux comités doivent créer un évènement dans le cadre des échanges entre nous. »

 

                                                    钟家苏

                                                   ZHONG Jiasu

                                       淮海路促进会

                                 Président du Comité Shanghai Huai Hai Lu



X