艺术画廊

Michèle Aittouarès fonde la galerie Berthet-Aittouarès en 1986. En 2000 elle est rejointe par sa fille Odile Aittouarès, historienne de l’Art et auteur du catalogue raisonné de Friesz, Co fondatrice du Festival Photo St. Germain et de l’Association JeudiDesBeauxArts. Mère et fille se spécialisent dans l’art moderne et contemporain mettant l’accent sur l’art informel des années 50’ à 80’. Elles sont des références pour les artistes comme Jean Degottex, Hans Hartung, Pierre Tal-Coat, Henri Michaux, André Marfaing, Vera Molnar, Mario Giacomelli.

Entrer dans la Galerie Cyril Guernieri, c’est rencontrer une personnalité généreuse qui vous parlera d’art comme on discute autour d’un café. Qui vous racontera l’histoire de ses œuvres comme on partage des moments de vie. Qui vous donnera tout simplement envie de collectionner. Cyril Guernieri attache une importance toute particulière à l’esthétique. Il présente des œuvres qui accrochent le regard, qui plongent le visiteur dans l’introspection, qui créent l’émotion. Cyril choisit ses artistes avec passion, et par ses accrochages scénarisés il instaure un dialogue entre leurs œuvres.

画廊有两个独立的空间 一个致力于绘画，一个致力于摄影.自 1997 年开放以来，欧洲画廊鼓励和 支持年轻一代艺术家的当代创作 每年举办多次个展和联展。

Deux générations de galeristes y défendent une ligne indépendante d’artistes internationaux, dans toutes les pratiques artistiques contemporaines. La galerie présente une douzaine d’expositions chaque année entre ses deux espaces et participe à de nombreuses foires, en France, en Belgique, et aux États-Unis, notamment.