neuer-wall-2016
6 11月 2019

结对:圣日耳曼-德佩区/汉堡

在与成都成功结对后,圣日耳曼委员会应他们的要求,接受了与汉堡BID新墙区的结对,以建立我们两个区之间的文化、经济和旅游交流。

汉堡被命名为 "Meine Perle"(汉堡我的珍珠)。

汉堡市是德国杰出发展的象征,它通过建筑和对设计和创造的欢迎态度,在城市中心进行创新的能力。

BID Neuer Wall购物区及其非凡的发展是法国时尚和奢侈品品牌的一个奇妙的展示平台,是创新和创造的象征,就像圣日耳曼德佩。

就规模和人口而言,汉堡是仅次于柏林的德国第二大城市,它是欧洲最大的港口之一,这使它享有经济和文化的独立性。

在第二次世界大战的轰炸中,它受到了破坏,是用混凝土重建的,但非常活泼,充满了魅力。

  • 绿色空间
  • 渠道
  • 桥梁和美丽的湖泊
  • 著名的博物馆
  • 令人激动的夜生活

哈芬市的改造项目进一步证明了这种活力。

哈芬城--汉堡港的重建部分

圣日耳曼德佩是许多艺术家和文化活动的所在地,我们很高兴支持建立交叉合作与交流,使巴黎人和汉堡人能够以展览和文化活动的形式更好地发现我们的城市和街区。

圣日耳曼德佩委员会与 "BID诺伊尔墙 "之间的结对活动于2019年11月25日签署。 在巴黎第六区市政厅和汉堡-米特区市政厅的赞助下,在汉堡-米特区市政厅举行,出席的有::

  • Monique Mouroux, 圣日耳曼德佩委员会总代表
  • Jean-Charles Bossard,第六区第一副市长
  • 安德烈-卡迪纳利,圣日耳曼-德普雷大使
  • 塞巴斯蒂安-宾格,奥托-伍尔夫BID的总经理
  • 克莱尔-皮克雷,新墙BID主任
在汉堡市政厅签署结对协议

为了庆祝两个地区的结对和友谊,莫尼克-穆鲁、让-查尔斯-博萨德、安德烈-卡迪纳利、塞巴斯蒂安-宾格和克莱尔-皮克雷为一块纪念牌举行了落成典礼。

为了使这种结对关系具有可信度,在圣日耳曼德佩和汉堡设想了几个活动项目,如天鹅行动。

阿尔斯特天鹅行动

与圣日耳曼德佩的 "熊猫行动 "类似,在BID Neuer Wall的一个小木屋里,人们设想了一个出售填充天鹅的慈善行动。

所有收益将捐赠给为身患绝症的儿童提供的Sternbrücke安养院。

通过将结对和艺术与慈善工作相结合,我们相信,在冠状病毒危机之后,可以诞生一个美丽的项目。

理查德-奥林斯基的《天鹅》一书

艺术家 Richard Orlinski 他自发地作出反应,专门为这次活动设计了一幅巨型天鹅的草图。

这只天鹅将在 BID诺伊尔墙它被安装在阿尔斯特湖中,并长期设置在斯特恩布吕克安养院中。

天鹅在汉堡是一个强烈的象征。

汉堡人对天鹅的喜爱可以追溯到14世纪,当时汉堡成为一个独立的城市。

当时的当局决定授予自己拥有天鹅的权利,而这一特权以前只属于贵族。

1664年,市议会甚至进一步颁布了一项法令,禁止在汉堡冒犯、侮辱、伤害或杀害任何天鹅。

阿尔斯特河是德国北部的一条河流,它流经汉堡并进入易北河。

阿尔斯特河的水为汉堡市中心的一个人工湖提供水源,该湖也叫阿尔斯特。

发表回复

#thegov_button_65e319b4a8f40 { color: rgba(0,0,0,1); }#thegov_button_65e319b4a8f40:hover { color: rgba(49,49,49, 1); }#thegov_button_65e319b4a8f40 { border-color: rgba(255,255,255,1); background-color: rgba(255,255,255,1); }#thegov_button_65e319b4a8f40:hover { border-color: rgba(255,255,255,1); background-color: rgba(255,255,255,1); }